דרושים ודרושות

עברית בהמשך

لجميعيّة «ويكيميديا إسرائيل» مطلوب/ة مركّز/ة فعليّات تربويّة ناطق/ة بالعربيّة (لغة أم) يسعى/تسعى إلى إحداث تغيير كبير

 

تعمل جميعيّة «ويكيميديا إسرائيل» من أجل تشجيع اكتساب العلم والتربية في إسرائيل من خلال الجمع والإنشاء لموادّ العلم وتسهيل الوصول إليها لصالح عموم الجمهور. يتمحور نشاطنا حول ويكيبيديا العبريّة والعربيّة ومشاريع أخرى تتبع لمؤسّسة ويكيميديا. تضمن هذه المشاريع وجود وسيلة تعاونيّة من أجل التطوير والصيانة للمحتويات والمعرفة ومستودعات المعرفة ومن أجل تسهيل وصول الجمهور إليها حُرًّا وبدون مقابل.

وصف الوظيفة:

مركّز/ة الفعليّات التربويّة سيكون/تكون مسؤول/ة عن الإنشاء والتشغيل لمشروع كتابة مقالات موسوعيّة في ويكيبيديا العربيّة في المدارس الناطقة بالعربيّة.

تشمل هذه المسؤوليّة كلّ من:

  • الإنشاء والتشغيل لمشروع تربويّ باللغة العربيّة
  • تقديم الإرشاد والتدريب للمعلّمين
  • مبادرة علاقات تعاون وصيانتها
  • إنشاء نظام متطوعين وإدارته
  • تنظيم الأحداث والمؤتمرات
  • تطوير موادّ إرشاديّة تعليميّة أو ملاءمة موادّ من هذا النوع لمتطلّبات الجمهور العربيّ
  • تقديم ورشات وإلقاء محاضرات
  • تأليف تقارير ووثائق بالعربيّة والعبريّة والإنكليزيّة
  • الانضمام إلى شبكة عمل دوليّة لقائدي برامج تربويّة في حركة ويكيميديا

متطلّبات الوظيفة:

  • خبرة سابقة في تقديم إرشاد وجاهيّ
  • مهارات وقدرات عالية المستوى على الإرشاد والتدريب والتأهيل
  • قدرة على العمل من خلال واجهات متعدّدة
  • قدرة على إقامة مشاريع، قيادتها وإدارتها
  • مهارة عالية المستوى في التواصل بين الأشخاص والعمل في طاقم
  • قدرة عالية على العمل في بيئة رقميّة وإنترنتيّة
  • لغات: العربيّة – لغة أمّ (بما في ذلك الكتابة)، العبريّة – مستوى عالٍ جدًّا، الإنكليزيّة – مستوى عالٍ
  • التعرّف على النظام التعليميّ باللغة العربيّة – أفضليّة
  • تجربة بالتحرير في ويكيبيديا – أفضليّة مهمّة

بداية العمل: على الفور

حجم الوظيفة: دوام كامل

راتب: 8٫000 ش.ج.

مكان العمل: مكاتب الجمعيّة موجودة في تل أبيب أمّا بعض النشاطات فتحدث في أنحاء البلاد

يرجى إرسال السيرة الذاتيّة إلى cv@wikimedia.org.il حتى 15/ 7 / 2017

للمزيد من المعلومات (بالعبريّة) عن الجمعيّة: www.wikimedia.org.il

 

לוויקימדיה ישראל דרוש/ה רכז/ת חינוך דובר/ת ערבית שחולם/ת להוביל שינוי גדול

עמותת ויקימדיה ישראל פועלת לקידום הידע וההשכלה בישראל באמצעות איסוף, יצירה והנגשה של ידע לכלל הציבור. פעילותנו מתמקדת בוויקיפדיה העברית והערבית ובמיזמים נוספים של קרן ויקימדיה. הללו מטפחים ערוץ שיתופי לפיתוח ושימור תכנים, ידע ומאגרי מידע, ולהנגשתם החופשית לציבור ללא עלות.

תיאור התפקיד:

רכז/ת החינוך יידרש/תידרש להקים ולתפעל פרויקט לכתיבת ערכים בוויקיפדיה הערבית בבתי ספר דוברי ערבית.

בין תחומי אחריותו/ה:

  • הקמה ותפעול של פרויקט חינוך בשפה הערבית
  • הכשרה וליווי של מורים
  • ייזום ויצירת שיתופי פעולה
  • בניית מערך מתנדבים ותפעולו
  • ארגון כנסים ואירועים
  • פיתוח והתאמה של חומרי הדרכה חינוכיים
  • הנחיית סדנאות והעברת הרצאות
  • כתיבת דוחות ומסמכים בערבית, בעברית ובאנגלית
  • השתלבות ברשת עבודה בינלאומית של מובילי תכניות חינוך בתנועת ויקימדיה

דרישות התפקיד:

  • ניסיון קודם בהדרכה פרונטלית
  • מיומנויות ויכולות הנחיה, חניכה והדרכה ברמה גבוהה
  • ניסיון בעבודה עם מתנדבים או מלגאים
  • יכולת עבודה מול ממשקים מרובים
  • יכולת להקים, להוביל ולנהל פרויקטים
  • יכולות גבוהות של תקשורת בין-אישית ועבודת צוות
  • יכולת גבוהה של עבודה בסביבה דיגיטלית ואינטרנטית
  • שפות: ערבית  – שפת אם (כולל כתיבה); עברית – רמה גבוהה מאוד; אנגלית – רמה גבוהה
  • הכרות עם מערכת החינוך העל יסודית דוברת הערבית – יתרון
  • ניסיון בעריכה בוויקיפדיה – יתרון משמעותי

תחילת עבודה מידית

היקף משרה: משרה מלאה.

שכר – 8000 ש"ח.

משרדי העמותה ממוקמים בתל אביב וחלק מהפעילות תתבצע בכל רחבי הארץ.

קורות חיים יש לשלוח ל- cv@wikimedia.org.il, עד לתאריך 15.7.2017

למידע נוסף על העמותה – www.wikimedia.org.il

2 תגובות

  1. פינגבק:עדכוני הסופ"ש מצוות הסדנא (19-23.1.2014)‎ - הסדנא לידע ציבורי

  2. פינגבק:משלוח אורגני: קישורים וחדשות ברשת, נובמבר 2015 | אינטרנט להשפעה ושינוי חברתי

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *