קול קורא: הגשת מועמדות להשתתף בקורס לכתיבת ערכים מילוניים בוויקימילון
בואו להתנדב ליצירת המילון החופשי
עקב היענות מרובה – ההרשמה לקורס נסגרה!
עמותת ויקימדיה ישראל ומערך ההשתלמויות של האקדמיה ללשון העברית מודיעים על פתיחת הקורס הראשון בעולם להכשרת מתנדבים לכתיבת ערכים מילוניים במיזם ויקימילון, להרחבת המילון החופשי בעברית. ויקימילון הוא מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי, שיתופי ומהימן.
קורס ויקימילון יחשוף את המשתתפים למגוון סוגיות בכתיבת ערכים מילוניים ובלשון העברית. כמו כן הקורס יעסוק בזכויות יוצרים, ידע חופשי, קהילות וירטואליות ועוד. בקורס ייערכו סדנאות תרגול לכתיבת ערכים והדרכות לרכישת מיומנויות כתיבה בפלטפורמת מדיה ויקי.
הקורס הוא פרי של שיתוף פעולה בין מערך ההשתלמויות של האקדמיה ללשון העברית המופקדת על חקר הלשון העברית ועל הכוונת התפתחותה, לבין עמותת ויקימדיה ישראל הפועלת לקידום הידע וההשכלה בישראל, באמצעות איסופם, יצירתם והפצתם של תכנים חופשיים. במסגרת פעילותה, העמותה תומכת במיזם ויקיפדיה ובמיזמי ויקימדיה נוספים.
מתכונת הקורס: 10 מפגשים בימי ראשון בשעות 17:00 – 20:30. רובם ייערכו במשרדי העמותה בתל אביב ומפגש הסיום החגיגי ייערך בבית האקדמיה ללשון העברית בקריית האוניברסיטה בגבעת רם בירושלים.
הקורס יכלול סדנאות והרצאות וכן עבודה מעשית אישית וקבוצתית בכתיבה תוך שימוש בתשתית מדיה ויקי. המשתתפים בקורס יידרשו גם להגיש מטלות של כתיבת ערכים מילוניים על פי ההנחיות והחומר הנלמד.
נושאי הלימוד:
25.1 – הרצאת מבוא: מיזמי ויקימדיה – כתיבה שיתופית וחשיבות הנגשת המידע והפצתו ברשת.
הרצאת מבוא: האקדמיה ללשון העברית: פעולתה של האקדמיה במינוח ובמילונות; ההיסטוריה של המילונות העברית.
___________________________________________________________________
1.2 – הערכים המילוניים וסידורם: מה ייחשב ערך מילוני ומה לא – בפועל ובשם; מעמדו של הצירוף במילון; סוגי מילונים ושיטות סידור של ערכים; מה בין מילון מודפס למילון ממוחשב.
___________________________________________________________________
8.2 – המשמעות של הערך המילוני: החלוקה למשמעויות (פוליסימיה והומונימיה); קביעת משמעויות לפי מה (קורפוס, רובדי לשון); דרכי ההגדרה.
זכויות יוצרים: תדריך משפטי על זכויות יוצרים במיזמי ויקימדיה.
__________________________________________________________________
15.2: כיצד בנוי ערך בוויקימילון? הדרכה בנורמות הכתיבה במיזם שיתופי וכיצד בנוי כל ערך.
פרטי המידע הנלווים לערך: פרטי דקדוק, גיזרון, תרגום, נרדפויות והפכים, מובאות לסוגיהן, מקורות מידע.
__________________________________________________________________
22.2 – דרכי כתיבה בערך מילוני: הדרכה בכללי הכתיבה האקדמית-מעשית: דרכי ניסוח, לשון עניינית, קיצור ותמצות, כללי כתיב ופיסוק, ענייני ניקוד.
__________________________________________________________________
1.3 – סדנת כתיבה בקוד מקור – עריכה בוויקימילון (מדיה ויקי): היכרות עם מדיה ויקי – התכנה לכתיבה שיתופית במיזמי ויקימדיה; התנסות מעשית בכתיבת ערכי ויקימילון בקוד מקור.
__________________________________________________________________
8.3 – כתיבת ערכים וביקורת עמיתים: התנסות בכתיבה עצמאית של ערכים בוויקימילון על בסיס מידע שנאסף ממקורות שונים; ביקורת עמיתים ודיון ב'דילמות מפתח' בוויקימילון.
__________________________________________________________________
15.3 – כתיבה ועריכה של ערכים ודיון: עריכת ערכים קיימים וכתיבת ערכים חדשים בוויקימילון; דיון במשמעויות האקדמיות והטכניות של הכתיבה.
__________________________________________________________________
22.3 – הרצאת העשרה – טרם נקבעה סופית.
__________________________________________________________________
מרץ-אפריל 2015 – מפגש סיום באקדמיה ללשון העברית בירושלים. (תאריך סופי טרם נקבע – יעודכן בהמשך).
– מסדנת העבודה של המילונאי – חֶבֶר דיון בהשתתפות מילונאים: גבריאל בירנבאום, המילון ההיסטורי; חיים כהן, מילון רב מילים; מרדכי מישור, מילון ההווה; יתקיים סיור בבית האקדמיה ויום עיון והרצאות בנושאים שונים. (הסעה מאורגנת תצא מתל אביב).
דרישות להשתתפות בקורס:
1. הקורס פתוח לציבור ומיועד למתעניינים בתחום הבלשנות, המילונאות, תכנים חופשיים וכתיבה שיתופית.
2. תנאי חובה! כישורים טכנולוגיים בסיסיים:
– שימוש בכלי תקשוב
– אוריינות מידע ומדיה
– אוריינות טכנולוגית
3. תשלום דמי השתתפות של 100 שקלים.
תנאים לקבלת תעודה:
– נוכחות ב-90% מהמפגשים.
– הגשת מטלות
– כתיבת עשרה ערכים לפחות בוויקימילון במסגרת הקורס.
הליך הקבלה לקורס:
המעוניינים להשתתף בקורס מתבקשים למלא את השאלון בקישור המצורף, כולל פרטי יצירת קשר וכתובת אלקטרונית. המועמדים שיימצאו מתאימים יקבלו הודעה במהלך חודש ינואר ויזומנו לריאיון פרונטלי או טלפוני.
דמי ההשתתפות לקורס הם 100 שקלים והתשלום ייעשה עד למפגש הראשון.
מועד אחרון להרשמה: 6.1.2015. מספר המקומות מוגבל.
לפרטים נוספים אנא פנו למשרדי העמותה בטלפון 077-7515923 או בדואר אלקטרוני – [email protected]
בואו להתנדב ליצירת המילון החופשי!